Ads
DEAREST DROP - Azusa Tadokoro
Opening [OP]
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? [SukaSuka]
doushitara anata ni ai o kizamerundarou?
Bagaimana supaya aku bisa mengukirkan cinta padamu?
shiranai kimochi bakari oboeta yo
wasure kata mo oshiete
kotoba dake janakute sa furueru yubi no ondo kara
Aku hanya belajar perasaan yang tidak kukenal
Ajarkan aku juga cara untuk melupakannya
Bukan hanya kata-kata juga dari kehangatan jari-jari yang gemetar itu
sore wa dare no kibou?
watashi kara afuredashita negai no DROP
kiete mo kiete mo umarete kuru kedo
kotae naki hidoi mirai
Itu adalah harapan siapa?
Tetesan harapan yang mulai meluap-luap dari diriku
Meskipun menghilang meskipun menghilang tapi ia akhirnya lahir
Masa depan kejam yang tidak memiliki jawaban
nankaime no ashita ga kuru no ka
wakaranai yoru nara namae o yobaretai
datte mune ga itai itakute harisake sou da
Sudah berapa kali hari esok telah datang
Ketika itu di malam aku tidak tahu lagi, aku ingin namaku dipanggil
Karena dadaku terasa sakit, sakit rasanya mau pecah
doushitara anata ni ai o kizamerundarou?
watashi ga itsuka sora ni tokesaru mae ni
tsuyoi omoi de ima o mamoritaku natta riyuu wa
anata o motto miteitai kara...
Bagaimana supaya aku bisa mengukirkan cinta padamu?
Sebelum suatu hari nanti aku melebur menghilang ke angkasa
Yang menjadi alasan aku jadi ingin melindungi saat ini dengan perasaan yang kuat
Adalah karena aku ingin lebih lama melihatmu lagi
hodoyoi egao nante iranai yo
amai uso de kakushita
kizu o wakachi aetara nageki nomikomu imi ga aru
Aku sama sekali tidak membutuhkan senyuman biasa
Menyembunyikannya dengan kebohongan yang manis
Kalau kita saling berbagi luka, arti menelan duka itu akan ada
soshite yume ni kaware
anata e to tsutaetai chikai no DROP
kanawanai kanawanai kizuiteru
dakedo ne sasagerunda inori o
Dan kemudian berubah menjadi mimpi
Tetesan sumpah yang aku ingin sampaikan padamu
Tidak akan terwujud, tidak akan terwujud, meskipun aku sadar
Tapi kau tahu, aku tetap mempersembahkan doa ini
eien janai sonzai demo
tashika na hikari o hoshigaru ayaui unmei da yo
motto issho ni ite yo sekai ga kowarete mo
Meskipun sesuatu yang ada abadi
Takdirku yang tidak jelas mendambakan cahaya yang pasti
Tetaplah bersama denganku lebih lama lagi meskipun dunia ini hancur
itsudatte kokoro wa ai o tomerarenai
anata wa itsumo nani o sagashiteiru no?
kurai yami e to ima wa mukau beki dakeredo
sore made anata o soba de mitsumete iyou
Kapan pun hatiku tidak bisa menghentikan cinta ini
Apakah yang selalu kau cari?
Sekarang aku harus menuju ke kegelapan yang tidak jelas tapi
Sampai waktu itu biarkan aku melihatmu ada di sampingku
moshimo, to iikakete
koe wa kaze no naka chiisaku natteku
subete o hanashite yo sotto dakishimete agetai yo
nanoni nagareru jikan ga shimesu no wa
surechigai nagara toozakaru futari
Misalkan saja, aku bertanya
Suaraku menjadi kecil di tengah angin
Katakan semua padaku, aku ingin memberikanmu pelukan diam-diam
Meskipun begitu waktu yang mengalir menunjukan
Kita berdua yang berpapasan tanpa bertemu sambil terus menjauh
doushitara anata ni ai o kizameru no?
itsudatte kokoro wa ai o tomerarenai
anata wa itsumo nani o sagashiteiru no?
tsuyoi omoi de ima o mamoritaku natta riyuu wa
anata o motto mite itakute aa sora ni tokesaru made wa...
Bagaimana supaya aku bisa mengukirkan cinta padamu?
Kapan pun hatiku tidak bisa menghentikan cinta ini
Apakah yang selalu kau cari?
Yang menjadi alasan aku jadi ingin melindungi saat ini dengan perasaan yang kuat
Adalah karena aku ingin lebih lama melihatmu lagi,
aa sebelum aku melebur menghilang ke angkasa
Ads
Lirik DEAREST DROP - Azusa Tadokoro [Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon