Lirik Lagu Rainy veil - Yanagi Nagi dan Terjemahan


Ads

Rainy veil - Yanagi Nagi


Hane ga maichiru  seijaku no basho
Nigeru you ni kieteku kage
Sayonara ga unmei na no nara
Yorokonde ukeiremashou
Yomisuterareta  ehon no you ni
Yasashisa-tachi nijinde yuku
Nemuri ni tsuku made  bukiyou na ai wo ageru

Bulu yang terjatuh menari di tempat yang sunyi
Bayangan yang berlari dan menghilang
Jika memang selamat tinggal adalah takdir kita
Dengan senang hati akan kuterima
Ditinggalkan bagai buku bergambar
Kebaikan pun mulai menghilang
Hingga aku tertidur akan kuberikan cinta yang kaku ini


Namida nagasu koto  warau koto sae mo
Gikochi ga nai kara  okashii deshou?
Dareka to niteite  umaku ikirenai
Mata aeru no nara  sono toki wa subete
Tsutaetai  kimi ni

Baik air mata yang mengalir maupun senyuman itu
Tak memiliki rasa canggung terlihat aneh bukan?
Seperti seseorang tidak bisa berjalan dengan lancar
Jika suatu hari nanti kita dapat bertemu lagi
kan kukatakan segalanya padamu


Ame ni nureteta  mori ga moeteru
Omoide tomo  hagurete yuku
Onaji toki  onaji basho na no ni
Chigau sora  tsuki wo miteita

Hutan yang terbakar karena tetesan air hujan
Ingatan itupun mulai tersesat
Kita berada di tempat dan waktu yang sama tetapi
Kita melihat langit dan bulan yang berbeda


Tejina no you ni  itsuwari bakari
Kokoro no oku  kakushitakute
Nemuri ni tsuitara  bukiyou na ai wo ageru

Bagaikan disihir oleh kebohongan
Aku ingin menyembunyikannya di lubuk hatiku terdalam
Jika aku sampai pada tidurku akan kuberikan cinta yang kaku ini


Kizu wo ukeru koto  kizu wo tsukeru koto
Shikata ga nai kedo  kanashii deshou?
Saigo no PEEJI ga  umaku mekurenai
Mata aeru no nara  sono toki wa kimi ni
Tsutaetai
Namida nagasu koto  warau koto sae mo
Gikochi ga nai kara  kanashii deshou?
Namae sae mo shiranai  atarashii basho
Moshi aeru no nara  sono toki wa semete
Onaji yume  mitai

Baik ketika aku terluka maupun ketika aku melukai
Memang mau bagaimana lagi tapi menyedihkan bukan?
Tak bisa membalik halaman terakhir dengan baik
Jika suatu hari kita bertemu lagi
akan kukatakan
Baik air mata yang mengalir maupun senyuman itu
Karena tak memiliki rasa canggung terlihat menyedihkan bukan?
Sebuah tempat baru yang bahkan tak kuketahui namanya
Jika suatu hari kita bertemu lagi saat itu paling tidak
aku ingin melihat mimpi yang sama

Ads



Lirik Rainy veil - Yanagi Nagi sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.

Terima kasih telah membaca lirik lagu Rainy veil - Yanagi Nagi dan terjemahan


Lainnya


Buka Komentar


EmoticonEmoticon