Ads
Yureru Kareru - Gesu no Kiwami Otome.
Ryousaku no eiga no SUTOORI
Anmari oboete nakatta kedo
Kureru yuuhi no sukima de
Anata ni hanashiteta kke?
Mie wo haru tsumori mo nai noni
Nandeka myou na
Uso wo tsuita na
Sukoshi me wo tsuburu dake de
Omoi ukabu anata no koto
Aku tak terlalu mengingat jelas
kisah dari film yang bagus
Tapi pernahkah aku berbicara padamu,
di celah mentari terbenam?
Tak ada maksud menyombongkan diri
Namun entah mengapa
kutelah berbohong aneh padamu
Sedikit saja kupejamkan mata
yang terbayang adalah dirimu saja
Kudaranai kanji wo dashite mo
Naze ka majime ni naru kono kanji
Yappa dame kamo nante sa
Yowaki ni natte waratteru
Dakedo hontou wa dou datte ii
Datte sukoshi mo itakunai kara
Itsuka mo konna tsuyoki wo itte
Jibun de waratteta kke
Entah mengapa malah terkesan serius
ketika kubertingkah konyol
Sudah kurasa, tak ada gunanya
Aku pun berkecil hati dan tertawa
Tapi, sebenarnya aku tak peduli
Karena tak terasa sakit sedikit pun
Akankah kelak kudapat berkata demikian
dengan penuh percaya diri dan tertawa?
Yureru yureru futari no me
Kareru kareru yume no hana
Douka douka nemuruma wa
Kienaide kure yo
Bergetar, bergetar, mata kita berdua
Layu, layu, bunga-bunga mimpi
Kumohon janganlah sirna
di tengah lelapnya tidurku
Hora mukae ni iku kara mattete
Ienakatta na
Kangaeta tte onaji nano
Dou shiyou mo nai ya
Shiawase datte
Itazura ni warau anata no
Kao bakkari yuraide ita
Me wo fuseta
"Hei, tunggulah, ku'kan menjemputmu."
Kutak bisa mengatakannya
Dipikirkan pun, tetap sama
Tak ada yang bisa kulaku
Wajahmu yang menyeringai nakal
berkata bahwa kau bahagia
terus bergetar dalam benak
Kupejamkan mata
YURERU KARERU YURERU KARERU
YURERU KARERU YURERU KARERU
YURERU KARERU YURERU KARERU
Kurikaesu ano yoru no yume
Bergetar layu, bergetar layu
Bergetar layu, bergetar layu
Bergetar layu, bergetar layu
Mimpi malam itu kian berulang
Dare no sei?
“PAPPARAA”
Futari no sei?
“PAPPARAA”
Anata no sei?
“PAPPARAA”
Boku no sei sa
“PAPPARAA”
Salah siapa?
“PAPPARAA”
Salah kita berdua?
“PAPPARAA”
Salahmu?
“PAPPARAA”
Memang salahku.
“PAPPARAA”
Sou, nanbyakkai mo hansuu shita
Boku no saigo no saigo no koukai wo
Tegami ni kaite watasetara
Chotto wa raku ni naru toka naranai toka
Kangaedashitara itsu no ma ni ka nete
Me ga sametara mata koukai wo
Saigo no saigo ni kiite kure yo
Mada kienai uchi no gigen wo
Ya, telah kupikirkan masak-masak ratusan kali
Jika kutulis surat dan menyampaikannya padamu
Penyesalan dalamku yang terakhir
Akankah menjadi sedikit lebih lega, atau tidak
Memikirkannya membuatku terlelap begitu saja
Dan kukembali menyesal ketika membuka mata
Kumohon dengarkanku 'tuk terakhir kalinya
Selagi omong kosong ini belum sirna
Yureru yureru futari no me
Kareru kareru yume no hana
Douka douka nemuruma wa
Kienaide kure yo
Bergetar layu, bergetar layu
Bergetar layu, bergetar layu
Bergetar layu, bergetar layu
Mimpi malam itu kian berulang
Hora mukae ni iku kara mattete
Ienakatta na
Kangaeta tte onaji nano
Dou shiyou mo nai ya
Shiawase datte
Itazura ni warau anata no
Kao bakkari yuraide ita
Me wo fuseta
"Hei, tunggulah, ku'kan menjemputmu."
Kutak bisa mengatakannya
Dipikirkan pun, tetap sama
Tak ada yang bisa kulaku
Wajahmu yang menyeringai nakal
berkata bahwa kau bahagia
terus bergetar dalam benak
Kupejamkan mata
“Kyou wa boku no hou ga warukatta na”
“Watashi ga warui wa”
“Hayaku wakari aitakatta”
“Watashi no SERIFU da”
“Ashita wa yasashiku naru kara”
“Sou ne, mou osokatta wa”
“Hari ini memang aku yang salah."
"Aku yang salah, kok."
"Kuingin segera saing memahami."
"Aku yang seharusnya berkata begitu."
"Besok semuanya akan membaik."
"Iya, sudah terlambat."
Ashita wa mou konakatta yo
Hari esok tak'kan datang lagi
Hora mukae ni iku kara mattete
Ienakatta na
Kangaeta tte onaji nano
Dou shiyou mo nai ya
Shiawase datte
Itazura ni warau anata no
Kao bakkari yuraide ita
Me wo fuseta
"Hei, tunggulah, ku'kan menjemputmu."
Kutak bisa mengatakannya
Dipikirkan pun, tetap sama
Tak ada yang bisa kulaku
Wajahmu yang menyeringai nakal
berkata bahwa kau bahagia
terus bergetar dalam benak
Kupejamkan mata
Ads
Lirik Yureru Kareru - Gesu no Kiwami Otome. sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon