Lirik Lagu Scarlet Rose - Lily dan Terjemahan


Ads

Scarlet Rose - Lily
Written, Composed and Arranged by sele-P


ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta
anata ga aishi tsuzuketeiru to
nigetsuzukeru koto ga watashi ni wa rikai dekinakute
hanasanai de watashi no te o itsumademo dakishimete

Perasaanmu sudah mulai menggeliat seperti roda yang terus berderit
Tapi aku masih percaya
Bahwa kau akan terus mencintaiku
Aku tidak bisa mengerti mengapa kau terus berlari menjauh dariku
Jangan kau lepaskan tanganku, tetaplah pegang erat-erat untuk selamanya


utsumukigachi na kokoro o sarashite mo
nani mo kanjirarezu kurushii
ichizu na ai wa anata dake o mitsumete
hoka ni wa nani mo mienakunatteiku
namida wa akaki shizuku kara nani o kanjiru no?
furetakute dakishimeraretakute
ima wa nani mo mienakute

Bahkan jika aku menunjukkan perasaanku yang mungkin negatif
Aku tidak bisa merasakan apa-apa kecuali penderitaan
Cinta tak tergoyahkan ini membuatku melupakan segalanya
Karena kau satu-satunya yang bisa aku lihat
Apa yang bisa aku rasakan dari tetes air mata merah ini ?
Aku ingin menyentuhmu , aku ingin menemukan kedamaian dalam pelukanmu
Tapi sekarang aku tidak bisa melihat apa-apa lagi


ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta
anata ga aishi tsuzuketeiru to
nigetsuzukeru koto ga watashi ni wa rikai dekinakute
hanasanai de watashi no te o itsumademo dakishimete

Perasaanmu sudah mulai menggeliat seperti roda yang terus berderit
Tapi aku masih percaya
Bahwa kau akan terus mencintaiku
Aku tidak bisa mengerti mengapa kau terus berlari menjauh dariku
Jangan kau lepaskan tanganku, tetaplah pegang erat-erat untuk selamanya


nukedasenai omoide wa watashi o kurushime tsuzuke
kousa suru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubotte demo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou o daite hatenaku yume o mitsuzuketeita

Kenangan tak terhindarkan membuat diriku tersiksa
Emosi berpotonganku terjebak ke dalam spiral
Aku ingin dekat denganmu, bahkan jika aku harus merendahkan jalan di sana
Dengan demikian, aku bisa membawa diriku ke dalam ilusi dan mimpi tak berujung ini


kurayami no naka demo anata o kanjite
hadaka no mama de dakiyosete yo
hoka no onna nante koroshite ageru
kono yo de anata o aiseru no wa hitori
watashi igai ni wa inai yo
kuruoshii hodo ni midaresaku bara no toge ga sasaru
itami sae mo itoshikute

Aku bisa merasakanmu bahkan di dalam kegelapan abadi
Peluk aku dekat denganmu, dengan badan telanjangmu
Aku akan membunuh wanita lain
Karena aku satu-satunya yang diizinkan untuk mencintaimu di dunia ini
Tidak ada orang lain selain diriku
Bahkan rasa sakit menusuk dari duri mawar mekar
Tidak kurasakan lagi


ugoki hajimeta haguruma wa kishimi tsuzuketeita
dakedo watashi wa shinjiteta
anata ga aishi tsuzuketeiru to
nigetsuzukeru koto ga watashi ni wa rikai dekinakute
hanasanai de watashi no te o itsumademo dakishimete

Perasaanmu sudah mulai menggeliat seperti roda yang terus berderit
Tapi aku masih percaya
Bahwa kau akan terus mencintaiku
Aku tidak bisa mengerti mengapa kau terus berlari menjauh dariku
Jangan kau lepaskan tanganku, tetaplah pegang erat-erat untuk selamanya


nukedasenai omoide wa watashi o kurushime tsuzuke
kousa suru kanjou wa rasen no naka ni torawareru
haitsukubotte demo anata ni chikazukitakute
ima mo gensou o daite hatenaku yume o mitsuzuketeita

Kenangan tak terhindarkan membuat diriku tersiksa
Emosi berpotonganku terjebak ke dalam spiral
Aku ingin dekat denganmu, bahkan jika aku harus merendahkan jalan di sana
Dengan demikian, aku bisa membawa diriku ke dalam ilusi dan mimpi tak berujung ini


tsukisashita yaiba wa fukaku subete o nomikonde yuku
tobichiru senketsu ga watashi o akaku some tsuzuketeru
setsuna ni chikatta tada kuruoshii aijou dake wa
ima mo ichizu na omoi tada junsui de muku na dake
nani mo kamo koroshite mo nani mo mienakute
ishiki o hakai sareta shoujo wa nani o negau no ka
tada warai nagara sono yaiba o jibun ni tsukisashite
subete no nikushimi ga shizuka ni tsuieta shunkan ni...

Pedang tertancap menelan segala sesuatu di jalan
Darah segar merendamku ke dalam warna merah yang dalam
Hanya tersisa sumpah cinta yang singkat
Kesetiaan bahkan sekarang masih murni dan belum kotor
Ketika aku membunuh segalanya, aku tidak bisa melihat apa-apa di sekitarku
Dengan kesadaran hancur ini, apa yang sedang kuharapkan ?
Aku hanya bisa tertawa dan menusuk pedang ke dalam tubuhku sendiri
Ketika semua kebencianku diam-diam lenyap ...

Ads



Lirik Scarlet Rose - Lily sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.

Terima kasih telah membaca lirik lagu Scarlet Rose - Lily dan terjemahan


Lainnya


Buka Komentar


EmoticonEmoticon