Ads
Tiny Dancers - Aimer
Motto shiritai bamen de
Yatto mitsuketa jikan de
Zutto omotteru koto mo
Ienai
Jibun tte nan daro?
Sotto kimi nara waratte
Kitto naru youni naru tte
Gyutto nigitta te to te
Nanika ga
Kiete ita nda
Di situasi yang ingin kupahami lebih
Di waktu yang akhirnya bisa kuperoleh
Tapi kutetap tak bisa mengatakan
yang selama ini kupikirkan
Maunya apa sih, aku ini?
Perlahan, kamu pasti akan tertawa
Pasti, semua akan berjalan sesuai harapan
Ada suatu hal yang telah hilang
di antara genggaman tanganku
dengan tanganmu
Itsu ni nattara
Otona ni nareru ka nante
Kotae wo mitsukedasetara
Wasurete shimau
Koto nano kana?
Memikirkan kapan kita
akan menjadi dewasa
Ketika kita menemukan jawabannya
Mungkinkah,
kita akan terlanjur melupakannya?
Soko ni tatte
Waratte ite
Tada kimi ga ireba
Donna ni ka
Tsuyoku STEP
Kizande itai na
Odotte miseru kara
Muchuu ni natte
Tobi hanetanara
Ataerareru konnan ga
Waraeru youni naru to
Tiny Dancers
Berdiri di sana, dan tetaplah tertawa
Betapa bahagianya aku,
hanya dengan adanya dirimu
Kuingin menggoreskan langkah yang tegas
Untuk membuktikan bahwa aku bisa menari
Ketika aku begitu asyik sendiri
hingga melompat tinggi
Segala kesulitan
yang menimpaku pun
akan menjadi suatu hal
yang bisa kutertawakan
Tiny Dancers
Sotto kimi wa naite ita
Kitto boku mo naite ita
Nante kimagure na koto
Kami-sama wa
Itsumo suru ndaro?
Isso
Boku ga kimi de ite
Isso
Kimi ga boku de ite
Nante negatteta koto wa
Dokoka ni tojikometa nda
Perlahan, kamu menangis
Pasti, aku pun ikut menangis
Hal yang selalu berubah-ubah
Sama seperti
yang selalu Tuhan lakukan
Lebih baik,
jika selalu ada kamu untukku
Lebih baik,
jika selalu ada aku untukmu
Aku pernah berharap demikian
Namun entah telah kututup rapat di mana
Itsu ni nattara
Otona ni nareru ka nante
Kotae wo mitsukedashite mo
Kotoba ga
Mitsukaranai mama de
Memikirikan kapan kita
akan menjadi dewasa
Meski kita menemukan jawabannya
Kita tetap tak menemukan kata yang tepat
untuk mengungkapkannya
(One two three four
Let's music!
un deux trois quatre
Just moving!
yī èr sān sì
Everybody sing, yeah!)
(One two three four
Let's music!
un deux trois quatre
Just moving!
yī èr sān sì
Everybody sing, yeah!)
Itsuka kawaretetan nara
Donna mirai ga
Soko ni aru no kana?
Itsumo omou nda
Kimi ga suki datta
BEDDO de hitsuji sagashite
Sugu ni
Omoide bakari mitsukatte
Ichi, ni, san, shi,
Kazoetara
Yoru wa owatte ita
Dare mo inai
Natsu no yoru no okujou de
Bukiyou na DANSU wo
Futari odotte ita
Itsuka no ano hi no koto
Koko ni aru yo
Kawarazu aru nda yo
Jika kelak bisa diubah,
masa depan seperti apa
yang ada di sana?
Selalu kupikirkan,
Aku dulu suka padamu
Kucari domba di kasur,
Tapi yang langsung kutemukan
malah kenangan melulu
Satu, dua, tiga, empat
Ketika kuhitung,
malam pun telah berakhir
Malam musim panas,
di atas atap tak ada seorang pun
Kita berdua menari
dengan begitu kaku
Hari itu, suatu hari itu
Selalu ada di sini
Selalu ada dan tak'kan berganti
Soko ni tatte
Waratte ite
Mada owaranai yo
Konnan ja
Tsuyoku STEP
Kizande itai na
Odotte miseru kara
Muchuu ni natte
Tobi hanetanara
Ataerareru konnan ga
Waraeru youni naru sa
Tiny Dancers
Berdiri di sana, dan tetaplah tertawa
Kalau segini doang sih
Belum selesai, loh
Kuingin menggoreskan langkah yang tegas
Untuk membuktikan bahwa aku bisa menari
Ketika aku begitu asyik sendiri
hingga melompat tinggi
Segala kesulitan
yang menimpaku pun
akan menjadi suatu hal
yang bisa kutertawakan
Tiny Dancers
Ads
Lirik Tiny Dancers - Aimer sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon