Ads
Ready to - Sumire Morohoshi
BNA: Brand New Animal Opening
Hey! Are you ready to go?
Cuz, you know the way to go
Shinjitai eranda way
Sā ikō The brand new world
Hei, apakah kau sudah siap untuk pergi?
Karena, kau tahu jalan untuk pergi
Ingin percaya pada jalan yang dipilih
Sekarang mari pergi ke dunia yang baru
Dare mo ga iki o hisomete kyōkai-sen o nazoritsuzuketeru
Koe nakigoe no mukō ni fumidasu anata e todoku yo
Isshun da tte tomaranai sekai o kakenukete
Semua orang pun menahan nafas Tapi aku akan terus mencari horison itu
Dengan suara yang melampaui teriakan Aku menggapaimu yang sudah melangkah
Berlari menuju dunia yang tak berhenti sedikit pun
Irodore anata-rashiku are ba
Itsu da tte nan do de mo kawareru
Hatenakunobiru kage o koete
Take on your will mayowazu ni Go ahead!
Warnailah seperti yang kau inginkan
Dan terus berubah entah berapa kali
Melampaui bayangan yang tak berujung itu
Berpegang teguh pada tekad dan maju tanpa ragu-ragu
Tameratte kōkai bakari sono te de mamorezu ni
Namida o nugū tabi ni anata wa tsuyoku naru
Dare mo ga tadashi-sa kazashite hirogaru sora o fusaida
Sei ippai to nobashita yubisaki hitosuji kagayaite
Ragu-ragu hanya berujung penyesalan Tak bisa melindungi dengan tangan ini
Setiap kali menghapus air mata itu Kau pun dapat menjadi semakin kuat
Semua orang pun mencari kebenaran Langit yang membentang menghalanginya
Ujung jari yang mencoba menggapainya Bersinar terang dengan lurusnya
Nozonda tōi saki hokoreru
Doko da tte taiyō ga mitsukaru
Gamushara tsukisusumu senaka e
Go for it, babe, mada minu ashita e
Mekarlah seperti yang kau inginkan
Karena matahari pasti dapat ditemukan
Untuk sosok yang maju dengan semangat itu
Teruslah maju, kasih, menuju dunia yang baru
Arinomama de mabushī kara
Sotto tobikoeta sekai no kachi-kan
Michi naki michi arukidashita
Anata no mae wa musū ni hikaru kitto
Karena kau terus bersinar dengan terangnya
Jawaban yang benar perlahan dapat terlampaui
Dengan melangkah di jalan tanpa ada rute
Di hadapanmu ada banyak harapan yang bersinar
Hey! Are you ready to go?
Cuz, you know the way to go
Dō shitai jibun shidai
I say you jibun mirai
Hei, apakah kau sudah siap untuk pergi?
Karena, kau tahu jalan untuk pergi
Ingin menjadi apa? Tergantung padamu
Cintailah masa depanmu sendiri
Irodore anata-rashiku are ba
Itsu da tte nan do de mo kawareru
Hatenakunobiru kage o koete
Take on your will mayowazu ni Go ahead
Warnailah seperti yang kau inginkan
Dan terus berubah entah berapa kali
Melampaui bayangan yang tak berujung itu
Berpegang teguh pada tekad dan maju tanpa ragu-ragu
Nozonda tōi saki hokoreru
Doko da tte taiyō ga mitsukaru
Gamushara tsukisusumu senaka e
Go for it, babe, mada minu ashita e
Mekarlah seperti yang kau inginkan
Karena matahari pasti dapat ditemukan
Untuk sosok yang maju dengan semangat itu
Teruslah maju, kasih, menuju dunia yang baru
Hey! Are you ready to go?
Cuz, you know the way to go
Shinjitai eranda way
Sā ikō The brand new world
Hei, apakah kau sudah siap untuk pergi?
Karena, kau tahu jalan untuk pergi
Ingin percaya pada jalan yang dipilih
Sekarang mari pergi ke dunia yang baru
source:
https://animesonglyrics.com/bna-brand-new-animal/ready-to
https://www.kazelyrics.com/2020/04/lirikterjemahan-michiru-kagemori-sumire.html
Ads
Lirik Ready to - Sumire Morohoshi [BNA: Brand New Animal Opening] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon