Ads
Tawagoto Speaker
Nonsense Speaker
Lyrics/Composition/Arrangement by nekobolo
Performed by Hatsune Miku
Tsumekonda kanjou wo
Hitotsu hitotsu koroshite
Umidashita egao wa
Kirai kirai no namida.
All the feelings packed inside my heart
One by one I kill them
The smile I contrived
Is my tears of hatred and hatred.
Semua perasaan terkemas di dalam hatiku
Satu per satu aku membunuh mereka
Senyuman yang kubuat
Apakah air mataku benci dan benci.
Nomikonda kizuato
Itai itai iwanai
Sou sureba anata wa
Kizukanai kara.
All the scars I swallowed
Hurt me hurt me but I won't say it
Because then you won't
Notice.
Semua bekas luka aku tertelan
Sakit aku menyakitiku tapi aku tidak akan mengatakannya
Karena kamu tidak akan melakukannya
Tidak akan menyadarinya.
Kimi kotoba ga
Watashi wo korosu no
Kimi wa shiranai no
Watashi no kokoro wo
Your words
Kill me
Don't you understand
My heart?
Kata-kata mu
Bunuhku
Tidakkah kamu mengerti
Hatiku?
Keshita akari wa tomoru koto wa nai
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi"
Once extinguished the light won't turn back on
"I" am "me," an incarnation of my "lies"
Setelah padam lampu tidak akan menyala kembali
"Aku" adalah "aku," sebuah inkarnasi dari "kebohongan"
Hi ga akereba anata wa
Inai inai sore de ii
Demo anata ga nokoshita
Kizu wa kizu wa ienai
When the day breaks you
Will be gone gone that's all right
But you left me
Scars scars that won't heal
Saat hari istirahat kamu
Akan hilang begitu saja
Tapi kau meninggalkanku
Bekas luka bekas luka itu tidak akan sembuh
Itsumo no you ni warau anata sae
Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa
"Tsurai" da nante ieru wake nai no
"Watashi" wa "douke" no yoni
Warau warau
You smile like you always do
But I can't even forgive that deep inside my heart
"It hurts" how can I possibly say that?
"I" am like a "clown"
I laugh and laugh
Kamu tersenyum seperti kamu selalu lakukan
Tapi aku bahkan tidak bisa memaafkan itu jauh di lubuk hatiku
"Sakit" bagaimana aku bisa mengatakan itu?
"Aku" seperti "badut"
Aku tertawa dan tertawa
Ima kieta watashi uso da yo uso da yo
?
Just now I vanished it's a lie no, that's a lie
?
Baru saja aku lenyap, itu bohong, itu bohong
?
Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no
Yuruse wa shinai no
Sonna watashi mo
Anata ga ii nara watashi wo koroshite
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi" dakara.
Your words kill me
I can't forgive
Even myself
If you want to please kill me
Because "I" am "me," an incarnation of my "lies."
Kata-katamu membunuhku
Aku tidak bisa memaafkan
Bahkan aku sendiri
Jika kamu ingin tolong bunuhku
Karena "aku" adalah "aku", sebuah inkarnasi dari "kebohongan" -ku.
Ads
Lirik Tawagoto Speaker / Nonsense Speaker - Hatsune Miku sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon