Ads
Melt - Yanagi Nagi
EGOIST (chelly)
Supercell feat. Hatsune Miku
(Koi ni koi nante shinai wa
Watashi
(Bukan berarti
Aku jatuh ke dalam cinta
Datte
Kimi no koto ga)
Karena sebenarnya
Aku...)
Asa me ga samete
Massaki ni omoiukabu
Kimi no koto
Omoikitte maegami wo kitta
"Doushita no?" tte
Kikaretakute
Terbangun di pagi hari
Hal pertama yang muncul di benakku
adalah tentangmu
Dengan mantap, kupotong poni
Karena kuingin mendengar kau bertanya
"Kenapa kamu?"
PINKU no SUKAATO
Ohana no kami kazari
Sashite dekakeru no
Kyou no watashi wa
Kawaii no yo!
Kupakai rok pink
Kusematkan jepit rambut bunga
Dan pergi melangkah ke luar
Hari ini aku
manis banget, loh!
MERUTO
Tokete shimaisou
Suki da nante
Zettai ni ienai……
Dakedo
Melt
Hampir meleleh rasanya
Aku suka kamu
Mana mungkin bisa kukatakan……
Tapi
MERUTO
Me mo awaserarenai
Koi ni koi nante shi nai wa
Watashi
Melt
Aku bahkan tak bisa menatap matamu
Bukan berarti
Aku jatuh ke dalam cinta
Datte
Kimi no koto ga
……suki na no
Karena sebenarnya
Aku
……suka kamu
Tenki yohou ga uso wo tsuita
Doshaburi no ame ga furu
KABAN ni ireta mama no
ORITATAMI-gasa ureshikunai
Tameiki wo tsui ta
Sonna toki
Ramalan cuaca bohong
Hujan deras pun turun
Ada payung lipat
yang masih kusimpan erat di dalam tas
Tapi bad mood rasanya,
dan ketika napas keluhanku tumpah
"Shouga nai kara
Haitte yaru" nante
Tonari ni iru kimi ga warau
Koi ni ochiru oto ga shita
"Yah mau gimana lagi,
sini barengan payungan sama aku."
Kamu yang berada di sebelahku tertawa
dan kudengar detakan jatuh dalam cinta
MERUTO
Iki ga tsumarisou
Kimi ni fureteru migite ga
Furueru
Melt
Rasanya sulit bagiku untuk bernapas
Tangan kananku yang kau sentuh pun
Gemetar
Takanaru mune
Hanbun kono kasa
Te wo nobaseba
Todoku kyori
Dou shiyou……!
Debaran dada
Sepayung berdua
Jika kuulurkan tangan,
aku bahkan bisa menyentuhmu
Aku harus gimana……!
Omoi yo todoke
Kimi ni
Kumohon tersampaikanlah
Perasaanku ini padamu
Onegai jikan wo tomete
Nakisou nano
Demo ureshikute
Shinde shimau wa!
Tolong hentikan sang waktu
Karena aku hampir menangis
Namun rasanya
begitu senang setengah mati!
(MERUTO
Are you the one I've waited for ?
MERUTO
Oh You take my breath away)
(Melt
Are you the one I've waited for ?
Melt
Oh You take my breath away)
MERUTO
Eki ni tsuite shimau……
Melt
Akhirnya kita sampai di stasiun……
Mou aenai chikakute
Tooi yo dakara
Kita tak'kan bertemu lagi
Kau begitu dekat namun jauh
MERUTO
Te wo tsunaide
Arukitai!
Mou BAIBAI shinakucha
Ikenai no?
Melt
Karena itu kuingin berjalan,
bergandeng tangan denganmu
Sudah waktunya
untuk mengucapkan "bye-bye"?
Ima sugu
Watashi wo dakishimete!
Peluk aku
Sekarang juga!
……nante ne
……cuman bercanda, kok
Ads
Lirik Melt - Hatsune Miku sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon