Ads
Never Mind - flumpool
Ahiru no Sora Opening 2
Kagami ni senaka mukete ayumu hodo ni tōzakaru yume yo
Massugu kimi to mukiaitai
Dekinai jibun e to "nebā maindo"
Semakin ku melangkah membelakangi cermin, mimpi itu pun ikut semakin menjauh
untuk diriku yang tak bisa melakukan apa-apa
'never mind' karna aku ingin berhadapan denganmu dan terus maju
Nagare sagyō de wake te yuku yume
(muki? fumuki? iwaba rongai?)
Koe mo naku kietetta koe
(tameiki sura denai)
konstruksi mimpi yg dipisahkan oleh aliran usaha kerjakeras
arahnya? tak cocok? bisa dibilang keluar dar pertanyaan?
niat itu pun menghilang tanpa suara
aku pun bahkan takbisa mengeluh
Hito no sei ni shi tatte owarenai
terus menyalahkan orang lain pun tak akan ada akhirnya
Me no mae ni kiritatta ima
"koetai" to kokoro ga sakenderu
Dekinai wake o sagasunara dare de mo dekiru sa
Agaki hashitta sono saki mada shiranai jibun to deau
Kabe ni kizamikonda rakugaki to "nebā maindo"
Ima asu e to hazume
aku yang sudah berdiri di ujung tanduk
saat ini rasanya hatiku ingin berteriak "ingin kulampaui itu"
siapa pun bisa bila hanya ingin mencari alasan dibalik ketidakmampuan tersebut
setelah itu akupun berlari sekuat tenaga karna masih banyak orang yang belum kutemui
saat ini aku pun menulis sebuah coretan di dinding bertuliskan "Never Mind"
dan hari esok akan terasa lebih hidup
Fugai nai kyō ga mu imi ni suterareru
(kekka shijō shugi no shakai)
Zero ni hisonda mugen no nobi shiro
(shinobaseteru kitai)
hari ini pun mengecewakan dan terbuang sia-sia
(hasilnya prinsip masyarakat pun di agungkan)
kemampuan nya tumbuh dari nol menjadi tak terbatas
(harapannya telah ia bungkus
Jibun to yū sutōrī owarasenai
membicarakan cerita diri sendiri tak akan ada akhirnya
Kenasarete warau dake no
'-rashi-sa' nante hokoritaku wa nai
Me o somuke risō narabete mo tōzakatteku riaru
Nagai kurayami no saki tomoru kō shinjite
Chirijiri ni natta yakusoku no kirehashi
Sā tsunagiawasete
aku tak ingin bangga dengan
senyum "khas ku" yang membuatku terpukul
meski ku berpaling lalu mengatur barisan yg ideal, namun kenyataan begitu menjauh
Percayalah pada cahaya yang bersinar sebelum munculnya kegelapan yang panjang
potongan janji nya pun menjadi berserakan
mari gabung bersama
Kagami no mae no kimi yo muri ni egao tsukuranakute ī
Sono sugao to mukiau toki hitomi ni yadoru netsu
kau tidak perlu memaksakan dirimu untuk tersenyum di depan cermin
karna matamu akan terasa panas ketika kau saling berhadapan dengan sosok asli mu itu
Me no mae ni kiritatta ima
"koetai" to kokoro ga sakenderu
Dekinai wake ni uzumoreteru kasuka na kanōsei
Agaki hashitta sono saki mada shiranai jibun to deau
Kabe ni kizamikonda rakugaki to "nebā maindo"
Ima asu e to hazume
aku yang sudah berdiri di ujung tanduk
saat ini rasanya hatiku ingin berteriak "ingin kulampaui itu"
tidak perlu alasan tuk dipendam ketidakmampuan mu, meskipun hanya ada sedikit kemungkinan
setelah itu akupun berlari sekuat tenaga karna masih banyak orang yang belum kutemui
saat ini aku kan menulis sebuah coretan di dinding bertuliskan "Never Mind"
dan hari esok akan terasa lebih hidup
https://www.animesonglyrics.com/ahiru-no-sora/nevermind
https://daisukiiijapan.blogspot.com/2020/01/flumpool-never-mind-lyrics-indonesia.html
Ads
Lirik Never Mind - flumpool [Ahiru no Sora Opening 2] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon