Ads
Shout Baby - Ryokuoushoku Shakai
Boku no Hero Academia Season 4 Ending #2
Itsu mo to chigau kami no nioi
Odorasarete shimau kuyashī na
Yurunde shimau kuchimoto mafurā ni sotto shizumeta
wangi rambut mu yang tak seperti biasanya
dengan perasaan kesal aku pun menari
mulut ku melemas dan tenggelam di syal yang lembut ini
Itsu kara watashi konna fū ni
Gamanzuyoku narete ita n darō
Kodomo no koro kara nakimushi datte
Baka ni sareta no ni
Sejak kapan aku menjadi
lebih dapat menahan sabar seperti ini
sejak kecil aku diberitahu kalau aku ini cengeng
padahal sebenarnya aku sering dijahili
Naisho ni shite ite ne
Nante zankoku na kotoba
Sakebigoe kasundeku
Arifureteru hazu no mirai ni wa tōku te
tolong dijaga rahasianya
kata-kata yang begitu kejam nya itu
teriakan ku pun semakin terdengar samar
Masa depan yang seharusnya terlihat jelas menjadi terlihat begitu jauh
Dare ni kikazu tomo wakaru
Aitsu no moto ni wa todoki ya shinai
Doko ni tadoritsuke ba ī?
Wakaranakute tada sugaritsuite
Mainichi no fuan o kakikesu hodo
Mune o kogasu akogare nado kienai
aku bisa tahu tanpa bertanya pada siapapun
bahwa hal itu tak akan menjangkau padanya
sampai manakah aku harus menenempuh jalan ini?
aku yang tak tahu hanya berpegang teguh pada itu
untuk menghapus rasa kekaguman yang tak hilang
yang membuat hati ini merindukannya hingga membuat ku cemas setiap harinya
Kawaritai
aku ingin bisa berubah
Nandemo sugu ni atomawashi ni
Shite shimau yō na watakushi da kara
Wazuka na tsunagari dake de mo zutto mamoritakatta
karna aku adalah orang yang selalu
menunda segala hal untuk dikerjakan
meskipun hanya sedikit saling terhubung, namun aku ingin bisa terus melindungi nya
Naisho ni shite itara
Attemo nai yō na mono da ne
Wasurete shimaeru hodo
Chippoke na omoi de wa nai yo wakatteru?
jika aku merahasiakan nya
seperti nya itu tak kan terjadi apa-apa
ku rasa hal itu cukup bisa dilupakan
ini bukanlah kenangan kecil saja, apa kau mengerti?
Yoru ga akeru koro ni mata
Majime na sugata dake mi ni tsukete
Datte sore shika nakatta no
Hajimete no koto ni tomadotteru
terulang lagi di waktu sekitaran fajar
yang kau pakai di tubuhmu hanyalah sosokmu yang serius saja
karena hanya itu saja yang tersisa
itu adalah pertama kalinya bagiku, aku pun jadi bingung
Taikutsu na jikan o kakikesu hodo
Mune o shimeru aitsu nante
Mō Mō
untuk menghapus waktu yang membosankan ini,
dia pun sudah, sudah menempati
hati ini
Konna mono shiritaku nakatta
Ano toki ā sure ba yokatta
Konna ni moroi mono da kedo
Jibun o kōtei shitakatta
Warui koto o shiteru yō de
Jibun ga nasakenakatta
Da kedo subete hajimete de
Mada shinjite itakatta
lebih baik aku tak mengetahui hal ini
aku seharusnya melakukannya pada saat itu
hal yang begitu rapuhnya ini
rasanya ku ingin menegaskan diri
ku telah melakukan hal-hal buruk
rasanya ingin bersimpati pada diri ku ini
tetapi untuk pertama kalinya,
aku masih ingin mempercayai itu semua
Dare ni kikazu tomo wakaru
Aitsu wa shiawase o kure ya shinai
Sore de mo aitsu ga kureta mono
Nani mo nakatta wake ja nai kara
aku bisa tahu tanpa bertanya siapapun,
dia tak memberikan kebahagiaannya pada orang lain
meski begitu, apa yang telah dia berikan,
bukanlah sesuatu yang tak memiliki arti apa-apa
Mainichi no fuan o kakikesu hodo
Zurui uso ga ureshiku te kienai
untuk menghapus perasaan senang yang tak hilang terhadap,
kebohongan liciknya itu, hingga membuat ku cemas setiap harinya
Kawaritai
aku ingin bisa berubah
source:
https://www.animesonglyrics.com/my-hero-academia/shout-baby
https://www.japan-daisukii.com/2020/02/ryokuoushoku-shakai-shout-baby-lyrics-indonesia.html
Ads
Lirik Shout Baby - Ryokuoushoku Shakai [Boku no Hero Academia Season 4 Ending #2] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon