Lirik Lagu Oracion - Ai Kayano [No Game No Life Ending ] dan Terjemahan


Ads

Oracion - Ai Kayano
No Game No Life Ending

dare ni mo ienai kodoku wo kakaeta mama hitori de naiteta
dare ni mo jouzu ni waraenai bokura futari deatte waratta

Aku menangis sendiri saat membawa sebuah kesepian yang tak terkatakan,
Ketika kami berdua, yang tidak bisa memasang senyum bagi siapa saja, bertemu dan kami berseri-seri.


mayonaka sugi ni souzou no oku ni
doushiyou mo nai kimochi wo tada oshiyatte

Melewati tengah malam, saya hanya ditekan perasaan tak berdaya
Di kedalaman pikiran saya.


sayonara bokura wa kitto umarekawareru kara
kanashimi ni te wo furundeshou
soshite itsuka karappo no mama no kokoro ni akari wo tomosu you ni
togire togire no kotoba wo sagashite tsunagi tometa
sore demo tatta futari no sekai wa tsudzuitekunda
sora ni inoru you ni douka eien ni

Selamat tinggal, untuk kami berdua pasti akan terlahir kembali.
Kami akan gelombang selamat tinggal kepada penderitaan kita,
Dan suatu hari nanti akan menjadi seperti mulai api di dalam hati kita kosong.
Kami menemukan dan dirangkai kata-kata terfragmentasi
Itu bahkan kemudian, dunia dengan hanya dua dari kami akan terus terjadi
Bahwa itu akan berlangsung selamanya: ini saya berdoa ke langit.


shiro kuro ichi zero bokura wa erabu koto wo semararete bakari
sou shite nokotta daijina mono wo kowareru hodo dakishimeteita

Baik itu putih atau hitam, satu atau nol, kita selalu dihantui oleh keputusan kita,
Dan jadi kami diadakan pada hal-hal penting yang kita telah meninggalkan, sampai mereka hampir hancur.


akegata sugi no hikari no saki ni
hon no sukoshi dake mirai ga mieta ki ga shite

Melewati cahaya fajar,
Rasanya sedikit seperti masa depan bisa dilihat.


bakageta yume datte kitto negai tsudzukeru kara
kiseki ni chikadzukundeshou
sore wa kimi no yowasa no tonari ni mitsuketa tsuyosa no kakera datte
togire togire no kotoba wo sagashite tsunagi tometa
mabuta no oku ni nijinda sekai wo mamotte yukunda
sora ni inoru you ni kimi to chikau ashita

Aku akan terus berharap pada mimpi masuk akal saya,
Untuk kita mungkin dekat dengan keajaiban
Itu akan menjadi potongan-potongan kekuatan saya menemukan di samping kelemahan Anda.
Saya menemukan dan dirangkai kata-kata terfragmentasi:
Bahwa Anda akan melindungi dunia kabur ini di belakang kelopak mata saya,
Dan masa depan kita bersumpah atas: ini saya berdoa ke langit.


fujiyuu na omoi ga kasanari attara
sou sa dare yori jiyuu ni nareta
tarinai mono wo ume au you ni
utagai mo sezu sasae ainagara

Ketika pikiran kita terbelenggu tumpang tindih bersama-sama,
Kami menjadi lebih bebas dari orang lain,
Sementara mendukung satu sama lain tanpa ragu-ragu,
Dalam rangka untuk menebus apa yang kita masing-masing kekurangan.


sayonara bokura wa kitto umarekawareru kara
kanashimi ni te wo furundeshou
soshite itsuka karappo no mama no kokoro ni akari wo tomosu you ni
togire togire no kotoba wo sagashite tsunagi tometa
sore demo tatta futari no sekai wa tsudzuitekunda
sora ni inoru you ni douka eien ni...

Selamat tinggal, untuk kami berdua pasti akan terlahir kembali.
Kami akan gelombang selamat tinggal kepada penderitaan kita,
Dan suatu hari nanti akan menjadi seperti mulai api di dalam hati kita kosong.
Kami menemukan dan dirangkai kata-kata terfragmentasi
Itu bahkan kemudian dunia dengan hanya dua dari kami akan terus terjadi
Bahwa itu akan berlangsung selamanya: ini saya berdoa ke langit.

Ads



Lirik Oracion - Ai Kayano [No Game No Life Ending ] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.

Terima kasih telah membaca lirik lagu Oracion - Ai Kayano [No Game No Life Ending ] dan terjemahan


Lainnya


Buka Komentar


EmoticonEmoticon