Ads
The Other Side of the Wall
Artist: Void_Chords feat.MARU
Lyrics: Konnie Aoki
Composition and Arrangement: Ryo Takahashi
Hear me, I say
cross the wall
Dengarkan aku, aku bilang
Menyeberangi tembok
Can you feel that nothing turns around
Like a gear in sync inside a clock
Who can be sure of how to make it work
Recognize
Inner sight
Gotta stay alive
Dapatkah kamu merasa bahwa tidak ada yang berbalik
Seperti gigi yang sinkron di dalam jam
Siapa yang bisa memastikan bagaimana cara membuatnya bekerja?
Mengakui
Penglihatan batin
Harus tetap hidup
I will never be deceived I'm
a girl that sees through lies
Cuz I know
Know it all
Gonna fly so high
Aku tidak akan pernah tertipu diriku
Seorang gadis yang melihat melalui kebohongan
Cuz aku tahu
Mengetahui semua
Akan terbang begitu tinggi
Get across the wall
What awaits, and what can it show me now
Smack it down
Menyeberangi dinding
Apa yang menanti, dan apa yang bisa ditunjukkannya padaku sekarang?
Memukulinya
Get across the wall
Break away, and then let'em catch me say
"Don't let me down"
Menyeberangi dinding
Terobosan, dan kemudian biarkan meraka menangkap kukatakan
"Jangan biarkan aku turun"
Oh yeah,
When the clockwork moves and starts to shine
(you got to find)
Forever let it blow
Carry out
Show the way
Blast it off right
Oh ya,
Saat jarum jam bergerak dan mulai bersinar
(Kamu harus menemukan)
Selamanya biarkan pukulan itu meledak
Bawa
Tunjukkan jalannya
Ledakan itu benar
I can see that all of us seek control
But don't be swayed, be cool and keep it calm
You've gotta see the flow to place it right
Aku dapat melihat bahwa kita semua mencari kontrol
Tapi jangan goyah, bersikaplah dingin dan tetap tenang
Kamy harus melihat alirannya untuk menempatkannya dengan benar
Seek inside
Gotta find
For it's time rise
Carilah di dalam
Harus cari
Untuk itu waktu naik
All you'll ever need to be cast away is to be blind
Gotta go
Throw'em off
There's a way to find
Yang kamu perlukan untuk dibuang adalah menjadi buta
Harus pergi
Lemparlah
Ada cara untuk menemukan
Get across the wall
Higher pace, and get even further now
I'm burnin' now
Menyeberangi dinding
Kecepatan yang lebih tinggi, dan semakin jauh sekarang
Aku sudah terbakar sekarang
Get across the wall
In the shade, see that even darker shape
I'll light it up
Menyeberangi dinding
Di tempat teduh, lihatlah bentuknya yang lebih gelap lagi
Aku akan menyalakannya
Oh yeah,
I can see our future's 'bout to shine
(Cuz I can find)
Forever let it show
For my aim
Leads the way
Shine the path bright
Oh yeah,
Aku bisa melihat masa depan kita untuk bersinar
(Cuz aku dapat menemukan)
Selamanya biarkan itu menunjukkan
Untuk tujuanku
Memimpin jalan
Bersinar jalan terang
I can never see when night takes over
The speculation's lurkin' and I'm a loner
Still It glows, in our minds
Fly so high, so bright
Aku tidak pernah bisa melihat saat malam mengambil alih
Lambang luar biasa itu 'dan aku penyendiri
Masih bersinar di benak kita
Terbang begitu tinggi, begitu terang
Get across the wall
What awaits, and what can it show me now
Smack it down
Menyeberangi dinding
Apa yang menanti, dan apa yang bisa ditunjukkannya padaku sekarang?
Memukulinya
Get across the wall
Break away, and then let'em catch me say
"Don't let me down"
Menyeberangi dinding
Terobosan, dan kemudian biarkan meraka menangkap kukatakan
"Jangan biarkan aku turun"
Oh yeah,
When the clockwork moves and starts to shine
(you got to find)
Forever let it blow
Carry out
Show the way
Blast it off right
Oh yeah,
Saat jarum jam bergerak dan mulai bersinar
(Kamu harus menemukan)
Selamanya biarkan pukulan itu meledak
Bawa
Tunjukkan jalannya
Ledakan itu benar
Ads
Lirik The Other Side of the Wall [Opening - Princess Principal] sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti penulis, artis, dan label yang bersangkutan. Halaman ini hanya membuat terjemahan lirik tersebut dalam Bahasa Indonesia bertujuan agar mengetahui arti dan makna dari lagu ini.
EmoticonEmoticon